It's a book
Rua do Forno do Tijolo, 30, Lisboa, Portugal
A necessidade de uma mesa com bancos para uma livraria infantil, que pudesse servir para exposição de livros e acolhimento de oficinas interativas de crianças e adultos, motivou a proposta. Pensamos num objeto de poucos elementos – o contraplacado de madeira e a chapa metálica - fáceis de construir e que garantissem identidade ao conjunto e à livraria. A mesa é estruturada por chapas de contraplacado em módulos de 60cm, e abas em balanço, conectadas pela chapa metálica dobrada que funciona como viga de travamento e como recorte para o abrigo de livros e materiais de desenho. As cadeiras são cubos de chapas que, invertidos, podem ser usados por crianças ou adultos.
The need for a table with benches for a children’s bookstore, which could serve for both hosting workshops and book exposition, motivated the proposal. We thought of a few elements object – wood plywood and steel profile – easy to assemble and capable of assure an identity to the bookstore. The table design consists in two plywood sheets with 60cm width connected through a folded metal sheet, over 60cm square perpendicular boards. This new profile works as a locking beam and as a cutout for keeping books and drawing materials. The proposed benches are wood cubes that, inverted, can be used by children or adults.