Sousa Viterbo
Rua Sousa Viterbo, 10, R/C Drt, Lisboa, Portugal
Reformar uma habitação é sobretudo compreender as alterações nos modos de vida entre o tempo da construção original e o tempo no qual atuamos. Neste apartamento dos anos 30, localizado num edifício do Bairro Lopes, o outrora quarto interno passa a abrigar as instalações sanitárias; a divisão entre a cozinha e sala de jantar é eliminada em prol de uma nova relação entre os ambientes; a marquise e a casa de banho originais configuram-se como nova área social, em franca relação com o logradouro - agora requalificado. A parede de pedra e as cantarias são reveladas, como matéria perene do que persiste.
Planta proposta [+] Planta existente [-]
To reform a dwelling is mainly to understand the changes between the ways of life in the past and our time. In this 30’s apartment, located in “Bairro Lopes”, the former interior room will receive new bathrooms; the division between the kitchen and the dining room is removed, favoring a different relationship between both environments; both sunroom and the original bathroom will become part of a new social area, in straight relation with the backyard. The building’s stone facade and window´s masonry are revealed as lasting persisting elements.